Галлеоны – это самые крупные, по стоимости и по размеру деньги. Один золотой галеон вмещает по стоимости в себе 17 сиклей. В различных переводах слово пишется и как «галеон», и как «галлеон». Но, поскольку в оригинале монета называется «galleon», а слово «галеон» в русском языке означает старинное парусное судно, правильнее писать всё же «галлеон».
Сикли средняя по размеру монета, серебряная по цвету. В одном сикле 29 кнатов.
Кнаты или (нуты) – бронзовая монетка самая маленькая из трёх. По подсчётам в одном галлеоне 493 кната.
Из-за своей незначительности кнат попал во многие поговорки волшебников. Например, о редкой вещи могут сказать, что этого «не на кнат ведро».
Для сравнения. До 1971 года в Англии 1 фунт стерлингов равнялся 20 шиллингам, 1 шиллинг — 12 пенсам, 1 пенс — 4 фартингам. Не говоря уже об особых монетах совершенно «недесятичного» деления (например, 1 гинея содержала в себе 21 шиллинг, а 1 полукрона — 2,5 шиллинга). Поэтому такое деление галлеонов и сиклей выглядит вполне по-английски. По всей видимости, это ностальгия автора по временам детства либо же высмеивание старой денежной системы.
По словам Дж. К. Роулинг приблизительная стоимость галлеона с магловскими деньгам 5.00 фунтов или приблизительно 9.00 долларов США. А России пришлось бы обменять около 270 рублей на один галлеон. Палочка Гарри в рублях обошлась бы примерно в 1890 рублей.
Волшебники свои деньги хранят в банке «Гринготс», который находится на Диагон-аллее. Так же известно, что «Гринготс» есть в Египте (там работает Билл Уизли). За деньгами следят гоблины, так как они имеют природную склонность к хранению золота. В банке «Гринготс» очень много защитных заклинаний охраняющих ячейки со сбережениями волшебников от постороннего вторжения. Считается, что «Гринготс» одно из самых надежных мест. В банке можно обменять маггловские деньги на волшебные и наоборот.
Существуют, конечно, и подделки. Главным образом, это лепреконское золото, которое имеет свойство через время исчезать бесследно. По внешнему виду лепреконские галлеоны неотличимы от настоящих. Когда Гарри, Рон и Гермиона приходят в Гринготтс, занятые поиском очередного крестража, один из банковских гоблинов, как раз занят оценкой такой монеты. И с досадой бросает: «Лепрекон».
Упоминание Лепреконского золота в книгах.
* Людо Бэгмен принял ставку Фреда и Джорджа Уизли на победу Ирландии в чемпионате мира по квиддичу, при том, что снитч поймает болгарский ловец Виктор Крам. Однако выигранные близнецами деньги Людо заплатил лепреконским золотом.
* Гарри Поттер купил для Рона перед матчем омнинокль. Когда талисманы ирландской сборной, лепреконы, начали раскидывать по всему стадиону золото, Рон насобирал полные пригоршни и расплатился с Гарри. Оба мальчика тогда не знали, что монеты скоро исчезнут.
* Хагрид использовал лепреконские золотые монеты во время урока по уходу за магическими существами, когда рассказывал учащимся о нюхлерах, а потом предложил им выбрать каждому по зверьку и состязание: чей нюхлер найдёт больше спрятанного в земле лепреконского золота.
Существовали и особые, специально наколдованные фальшивые галлеоны, которые члены Отряда Дамблдора использовали для сообщений. Эти монеты не исчезали и со временем, стали семейными реликвиями, знаком принадлежности к ОД и к борьбе с Волан-де-Мортом.